<?php

	/**
	 * Elgg default spotlight
	 * The spotlight area that displays across the site
	 * 
	 * @package Elgg
	 * @subpackage Core
	 * @license http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU Public License version 2
	 * @author Curverider Ltd
	 * @copyright Curverider Ltd 2008
	 * @link http://elgg.org/
	 * 
	 */
?>

<div>
  <h3><a name="top" id="top"></a><a href="#Titre_charte">Charte d'utilisation</a></h3>
  <p><a href="#Preambule">Préambule</a></p>
  <p><a href="#presentation">Présentation</a></p>
  <p><a href="#inscription">Inscription et accès</a></p>
  <p><a href="#outils">Outils mis à disposition</a></p>
  <p><a href="#charte">Charte éditoriale</a></p>
  <p><a href="#respect">Respect de la propriété intellectuelle et de la netiquette</a></p>
  <p><a href="#changement">Changement des conditions générales d'utilisation et mentions légales</a></p>
  <p><a href="#litiges">Litiges</a></p>
</div>
<div>
  <h3><a href="#mentions">Mentions légales</a></h3>
  <p><a href="#editeur">Editeur</a></p>
  <p><a href="#open">Open source</a></p>
  <p><a href="#hebergement">Hébergement</a></p>
  <p><a href="#protection">Protection des données personnelles ou nominatives</a></p>
  <p><a href="#copyright">Copyright<strong>©</strong>UVSQ</a></p>
  
</div>
<div>
  <h3><a name="Titre_charte" id="Titre_charte"></a>Charte d'utilisation</h3>
  <p><strong><a name="Preambule" id="Preambule"></a>Préambule </strong><br />
    Cette charte expose les obligations  auxquelles sont tenus les utilisateurs de l’application «&nbsp;Mon e-portfolio,  le réseau social de l’UVSQ&nbsp;» mis à leur disposition par la DRIP - Direction  de la Réussite et de l’Insertion Professionnel et le <a href="mailto:tice@cri.uvsq.fr">service TICE</a> (administrateur de  l’application) - Technologies de l’Information et de la Communication pour  l’Enseignement  de la Direction des  Systèmes d’Information de l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines  (UVSQ)&nbsp; disponible directement à l’adresse suivante :<br />
    <strong><a href="http://www.e-portfolio.uvsq.fr/">http://www.e-portfolio.uvsq.fr</a> </strong></p>
  <p>Il est préalablement défini qu’est  considéré comme utilisateur&nbsp;: </p>
  <ul>
    <li>Tout       étudiant en formation initiale inscrit à l’UVSQ lors de l’année       universitaire en cours. </li>
    <li>Tout       stagiaire de la formation continue inscrit à l’UVSQ lors de l’année       universitaire en cours. </li>
    <li>Tout       enseignant ou enseignant-chercheur exerçant à l’UVSQ lors de l’année       universitaire en cours. </li>
    <li>Tout       personnel administratif travaillant à l’université de       Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines. </li>
    <li><em>Les anciens étudiants en formation       initiale ou stagiaire de la formation continue de l’UVSQ. (Projet en cours       de développement)</em></li>
    <li>Tout       internaute accédant à des informations «&nbsp;publiques&nbsp;» écrites par       les utilisateurs précités et choisissant de laisser un commentaire.</li>
  </ul>
  <p><a name="presentation" id="presentation"></a><strong>Présentation</strong></p>
  <p>«&nbsp;Mon e-portfolio, le réseau  social de l’UVSQ&nbsp;» est une application en ligne où les acquis de formation  et les acquis de l'expérience d'une personne sont démontrés en vue d'une  reconnaissance par un établissement d'enseignement, un employeur, une  communauté.</p>
  <p>Cette application donne la  possibilité à tous les acteurs de l’université de construire leur identité  numérique universitaire et de participer à un réseau social en ligne dédié à  leurs activités à l’université. </p>
  <p><em>Les étudiants quittant l’université conserveront leurs identifiants de  connexion et pourront continuer à construire leur identité numérique  professionnelle et animeront ainsi un réseau des anciens sur l’application  «&nbsp;Mon e-portfolio, le réseau social de l’UVSQ&nbsp;». (Projet en cours de développement)</em></p>
  <p>«&nbsp;Mon e-portfolio, le réseau  de l’UVSQ&nbsp;» peut s’avérer particulièrement utile dans la recherche de  stage et d’emploi puisque toute publication publique pourra être consultée par  des recruteurs potentiels.</p>
  <p>L'Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines  s'engage à ne pas communiquer d'informations personnelles à des tiers. </p>
  <p>Toutes les informations personnelles appartiennent aux  utilisateurs et sont publiées sous leur responsabilité, elles ne sont  collectées qu'à des fins statistiques. </p>
  <p><strong><a name="inscription" id="inscription"></a>Inscription et accès</strong></p>
  <p>«&nbsp;Mon e-portfolio, le réseau social de l’UVSQ&nbsp;»  est accessible à l’adresse&nbsp;: http://www.e-portfolio.uvsq.fr. </p>
  <p>Les utilisateurs auteurs sont les membres de l’université  disposant d’un identifiant et d’un mot de passe UVSQ. Ils décident de l’accès  (public, réservé aux utilisateurs de la plateforme, à un groupe d’utilisateurs  donné, ou privé) qu’ils souhaitent donner à leurs contenus.</p>
  <p>Chaque utilisateur doit tenir  confidentiel son authentification et son mot de passe et ne doit en aucun cas  les divulguer à une tierce personne. Il est responsable de toutes les  utilisations de son propre compte, qu’il les ait ou non effectivement ou  expressément autorisées. </p>
  <p><strong><a name="outils" id="outils"></a>Outils mis à  disposition</strong><br />
    «&nbsp;Mon e-portfolio, le réseau social de l’UVSQ&nbsp;»  propose aux utilisateurs connectés de&nbsp;:</p>
  <ul>
    <li>Créer son identité/profil numérique avec sa  photo.</li>
    <li>Consulter et configurer son tableau de bord.</li>
    <li>Consulter ses statistiques personnelles.</li>
    <li>Créer des chroniques, commenter les chroniques  ou les billets publics ou ceux des contacts qu’ils suivent.</li>
    <li>Télécharger des fichiers numériques et les partager  avec ses contacts ou groupe de travail.</li>
    <li>Créer ou participer à des communautés possédant  leurs publications, leur groupe de discussion, leur forum et leurs fichiers  partagés.</li>
    <li>Stocker et suggérer des liens internet  (Favoris).</li>
    <li>Créer des publications hiérarchisées, déposer  des commentaires sur chaque page, voir l’historique des modifications.</li>
    <li>Construire et partager son Portfolio Européen  des Langues (PEL)</li>
    <li>Créer son CV Europass.</li>
    <li>Construire ses portfolios C2I (niveau 1 et 2)</li>
    <li>Créer et mettre à disposition des référentiels  de compétences (en cours de développement)</li>
    <li>Echanger des informations sur le tableau de  messages ou sur avec la messagerie interne.</li>
  </ul>
  <p>Si les publications sont publiques, les internautes peuvent  aussi participer et laisser des commentaires.</p>
  <p><strong><a name="charte" id="charte"></a>Charte éditoriale</strong></p>
  <p>Les utilisateurs sont tenus de publier leurs chroniques dans  les rubriques définies dans l’application. Ces publications doivent absolument  correspondre au titre de la rubrique. Ces informations sont un support de  réflexion, d’expression, d'échanges et de débats. Ils favorisent l’échange de  pratique et l’implication de tous les acteurs de l’université dans un dialogue concernant  exclusivement leurs activités à l’université.</p>
  <p><strong><a name="respect" id="respect"></a>Respect de la  propriété intellectuelle et de la netiquette</strong><br />
    Les utilisateurs du site sont tenus  de respecter la propriété intellectuelle des auteurs selon le code la Propriété  Intellectuelle. <br />
    L’utilisateur peut consulter et ou  imprimer les informations consultables dans l’application uniquement dans un  objectif d’échange et d’apprentissage, à l’exclusion de toute utilisation  commerciale. <br />
    Certaines œuvres présentes sur le  site font l’objet de licence&nbsp;: les utilisateurs s’engagent à respecter les  droits accordés par la licence attachée à chaque document. En effet, cette  licence précise les conditions d'utilisation voulues par l'auteur pour son  document. Chaque utilisateur est tenu de prendre connaissance du contenu de la  licence attachée au document qu'il utilise, et de respecter les obligations qui  en découlent. En cas de non-respect de la licence, l'utilisateur s'expose à des  poursuites civiles (dommages et intérêts), voire pénales. </p>
  <p>Sauf indication contraire de  l’auteur, il est convenu que l’autorisation de consultation, d’impression et de  téléchargement des documents et des informations disponibles sur le site se  font dans le respect des conditions suivantes&nbsp;: </p>
  <p>Les documents, œuvres et  informations ne peuvent être modifiés de quelque manière que ce soit&nbsp;: </p>
  <ul type="disc">
    <li>L’utilisateur       ne doit en aucun cas supprimer les droits d’auteurs et autres indications       de propriété intellectuelle que contiennent les documents, œuvres et       informations présentes sur le site, </li>
    <li>Les       droits accordés par la présente charte ne sont que des droits       d’utilisation, n’entraînant en aucun cas un quelconque transfert de       propriété que ce soit sur les documents, œuvres et informations du site. </li>
  </ul>
  <p>Chaque auteur est responsable du  contenu des documents, œuvres et informations qu'il met à disposition des  utilisateurs de l’application. Il est expressément interdit de poster ou de  transmettre via le site <strong>«&nbsp;</strong><strong>Mon e-portfolio, le réseau  de l’UVSQ&nbsp;»</strong> des documents à caractère illégal, des  menaces, diffamations, obscénités, documents pornographiques ou autres  contraires à la loi, y compris, tout document ne respectant pas les droits  d’auteur. </p>
  <p>Toutefois, si un utilisateur  relevait des propos racistes, injurieux, diffamatoires, portant atteinte à la  dignité de la personne humaine, contraires aux bonnes mœurs ou incitant à la  commission d'actes violents, ou tout propos qui lui paraîtrait choquant, il  peut signaler par l’outil «&nbsp;Signaler un contenu illicite&nbsp;» situé dans  le menu situé à droite de chaque outil.</p>
  <p>L’utilisateur est tenu de respecter  les règles de courtoisie et de civisme édictées dans «&nbsp;<a href="http://www.sri.ucl.ac.be/SRI/rfc1855.fr.html">la netiquette</a>&nbsp;»&nbsp;c’est  une charte définissant les règles de conduite et de politesse à adopter sur les  premiers médias de communication mis à disposition par Internet.</p>
  <p>Toute violation de l’une ou l’autre  de ces règles entraîne la radiation de l’utilisateur dans l’application. </p>
  <p>L'Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (DRIP -  Direction de la Réussite et de l’Insertion Professionnel et le Service TICE -  Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement de la  Direction des Systèmes d’Information) se réserve les droits exclusifs de  modération des publications sans justification particulière si ceux-ci  dépassent le cadre fixé précédemment. </p>
  <p>L’UVSQ ne sera en aucun cas  responsable du contenu des documents, œuvres et informations publiées dans <strong>«&nbsp;</strong><strong>Mon e-portfolio, le réseau de l’UVSQ&nbsp;».</strong></p>
  <p><strong><a name="changement" id="changement"></a>Changement des  conditions générales d'utilisation et mentions légales. </strong><br />
    L'Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines se  réserve le droit de modifier les conditions générales d'utilisation et les  mentions légales de l’application «Mon e-portfolio, le réseau social de  l’UVSQ&nbsp;» sans préavis. <br />
  <br />
    Si vous avez des questions ou remarques, n'hésitez pas à  nous contacter : <a href="mailto:tice@cri.uvsq.fr">tice@cri.uvsq.fr</a> </p>
  <p><strong>Litiges</strong><br />
  En cas de litige, la loi applicable  sera la loi française.</p>
</div>
<div align="right"><a href="#top">Haut de la page
</a></div>
<div>
  <h3><strong><a name="mentions" id="mentions"></a>Mentions légales</strong></h3>
  <p><strong><a name="editeur" id="editeur"></a>Editeur :</strong> <br />
    Ce site web  (http://www.e-portfolio.uvsq.fr) est une application en ligne où les acquis de  formation et les acquis de l'expérience d'une personne sont démontrés en vue  d'une reconnaissance par un établissement d'enseignement, un employeur, une  communauté.<br />
    Cette  application donne la possibilité à tous les acteurs de l’université de  construire leur identité numérique universitaire et de participer à un réseau  social en ligne dédié à leurs activités à l’université de Versailles  Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ) dont le siège est à l'adresse suivante :</p>
  <p><strong><a name="universite" id="universite"></a>Université de  Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines</strong><br />
    55, avenue de Paris <br />
    78035 Versailles Cedex<br />
    Tél : 01 39 25 78 00 - Fax : 01 39 25 78 01</p>
  <p><strong><a name="open" id="open"></a>Open Source</strong><br />
    Ce site utilise la plateforme open source <strong><a href="http://www.elgg.org/" target="_blank"><strong>elgg</strong></a></strong> librement adaptée par le service TICE de la  Direction des Systèmes d’Informations en collaboration avec le Département TICE  de la Direction Informatique et des Systèmes d’Information de l’Université de  Paris-Descartes.</p>
  <p>Ce projet Open Source peut faire l’objet de partage et de  mutualisation. Toute université ou institution intéressée peut contacter le  service TICE de l’UVSQ à l’adresse suivante&nbsp;: <a href="mailto:tice@cri.uvsq.fr">tice@cri.uvsq.fr</a> </p>
  <p><strong><a name="hebergement" id="hebergement"></a>Hébergement : </strong>Direction  des Systèmes d’information, UVSQ</p>
  <p><strong><a name="protection" id="protection"></a>Protection des données  personnelles ou nominatives :</strong><br />
    Selon la loi n°78-17 du 6 janvier  1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez  d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des  données qui vous concernent (article 34 de la loi). <br />
    Ce droit peut s'exercer directement  en écrivant à : <a href="mailto:tice@cri.uvsq.fr">tice@cri.uvsq.fr</a> ou par  courrier à l'adresse suivante :</p>
  <p>Service TICE – Direction  des Systèmes d’Information<br />
    Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines<br />
    55 avenue de Paris <br />
    78035 Versailles Cedex<br />
  Tél : 01 39 25 41 76 ou 01 39 25 41 74 - Fax : 01 39 25 79 18 </p>
  <p><strong><a name="copyright" id="copyright"></a>Copyright © UVSQ</strong> <br />
    Le site www.e-portfolio.uvsq.fr relève de la législation  française sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. La reproduction  de tout ou partie du site sur un support électronique est formellement interdite.</p>
</div>
 
<div align="right"><a href="#top">Haut de la page
</a></div>
